| | 2 | |
| | 3 | version 1.4.0 (7/7/2005): |
| | 4 | * Catalan translation updated (Josep Puigdemont) |
| | 5 | * Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li) |
| | 6 | * Chinese (Traditional) win32 installer translation updated |
| | 7 | (Paladin R. Liu) |
| | 8 | * Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen) |
| | 9 | * Dutch translation updated (Vincent van Adrighem) |
| | 10 | * English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross) |
| | 11 | * Finnish translation updated (Arto Alakulju) |
| | 12 | * French translation updated (Éric Boumaour) |
| | 13 | * French win32 installer translation updated (Éric Boumaour) |
| | 14 | * German translation updated (Björn Voigt) |
| | 15 | * German win32 installer translation updated (Björn Voigt) |
| | 16 | * Hungarian translation updated (Gabor Kelemen) |
| | 17 | * Hungarian win32 installer translation updated (Gabor Kelemen) |
| | 18 | * Italian translation updated (Claudio Satriano) |
| | 19 | * Japanese translation updated (Takeshi Aihana) |
| | 20 | * Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana) |
| | 21 | * Norwegian (Nynorsk) translation added (Kurt-Rune Bergset) |
| | 22 | * Portuguese translation updated (Duarte Henriques) |
| | 23 | * Portuguese win32 installer translation updated (Duarte Henriques) |
| | 24 | * Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos |
| | 25 | Rodrigues Collares Neto) |
| | 26 | * Portuguese (Brazilian) win32 installer translation updated |
| | 27 | (Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto) |
| | 28 | * Romanian translation updated (Misu Moldovan) |
| | 29 | * Romanian win32 installer translation updated (Misu Moldovan) |
| | 30 | * Romanian gaim.desktop translation updated (Misu Moldovan) |
| | 31 | * Russian translation updated (Dmitry Beloglazov) |
| | 32 | * Serbian translation updated (Danilo Segan) |
| | 33 | * Serbian Latin translation updated (Danilo Segan) |
| | 34 | * Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak) |
| | 35 | * Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak) |
| | 36 | * Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson) |
| | 37 | * Swedish win32 installer translation updated (Peter Hjalmarsson) |
| | 38 | * Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko) |
