| 1 | /* Copyright © 2005-2007 Roger Leigh <rleigh@debian.org> |
|---|
| 2 | * |
|---|
| 3 | * schroot is free software: you can redistribute it and/or modify it |
|---|
| 4 | * under the terms of the GNU General Public License as published by |
|---|
| 5 | * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
|---|
| 6 | * (at your option) any later version. |
|---|
| 7 | * |
|---|
| 8 | * schroot is distributed in the hope that it will be useful, but |
|---|
| 9 | * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|---|
| 10 | * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
|---|
| 11 | * General Public License for more details. |
|---|
| 12 | * |
|---|
| 13 | * You should have received a copy of the GNU General Public License |
|---|
| 14 | * along with this program. If not, see |
|---|
| 15 | * <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|---|
| 16 | * |
|---|
| 17 | *********************************************************************/ |
|---|
| 18 | |
|---|
| 19 | /** |
|---|
| 20 | * @file sbuild-i18n.h Internationalisation functions. This header |
|---|
| 21 | * defines the functions used to mark up and translate strings. |
|---|
| 22 | */ |
|---|
| 23 | |
|---|
| 24 | #ifndef SBUILD_I18N_H |
|---|
| 25 | #define SBUILD_I18N_H |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | #include <sbuild/sbuild-config.h> |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | #include <libintl.h> |
|---|
| 30 | |
|---|
| 31 | // Undefine macros which would interfere with our functions. |
|---|
| 32 | #ifdef gettext |
|---|
| 33 | #undef gettext |
|---|
| 34 | #endif |
|---|
| 35 | #ifdef _ |
|---|
| 36 | #undef _ |
|---|
| 37 | #endif |
|---|
| 38 | #ifdef gettext_noop |
|---|
| 39 | #undef gettext_noop |
|---|
| 40 | #endif |
|---|
| 41 | #ifdef N_ |
|---|
| 42 | #undef N_ |
|---|
| 43 | #endif |
|---|
| 44 | |
|---|
| 45 | namespace sbuild |
|---|
| 46 | { |
|---|
| 47 | /** |
|---|
| 48 | * Get a translated message. |
|---|
| 49 | * |
|---|
| 50 | * @param message the message to translate. |
|---|
| 51 | * @returns the translated message. |
|---|
| 52 | */ |
|---|
| 53 | inline const char * |
|---|
| 54 | gettext (const char *message) |
|---|
| 55 | { |
|---|
| 56 | return dgettext (SBUILD_MESSAGE_CATALOGUE, message); |
|---|
| 57 | } |
|---|
| 58 | |
|---|
| 59 | /** |
|---|
| 60 | * Get a translated message. This function is a shorthand for |
|---|
| 61 | * gettext, which also marks up the string for translation. |
|---|
| 62 | * |
|---|
| 63 | * @param message the message to translate. |
|---|
| 64 | * @returns the translated message. |
|---|
| 65 | */ |
|---|
| 66 | inline const char * |
|---|
| 67 | _ (const char *message) |
|---|
| 68 | { |
|---|
| 69 | return gettext (message); |
|---|
| 70 | } |
|---|
| 71 | |
|---|
| 72 | /** |
|---|
| 73 | * Get a message with no translation. |
|---|
| 74 | * |
|---|
| 75 | * @param message the message to not translate. |
|---|
| 76 | * @returns the message. |
|---|
| 77 | */ |
|---|
| 78 | inline const char * |
|---|
| 79 | gettext_noop (const char *message) |
|---|
| 80 | { |
|---|
| 81 | return message; |
|---|
| 82 | } |
|---|
| 83 | |
|---|
| 84 | /** |
|---|
| 85 | * Get a message with no translation. This macro is a shorthand for |
|---|
| 86 | * gettext_noop, which also marks up the string for translation. |
|---|
| 87 | * |
|---|
| 88 | * @param message the message to not translate. |
|---|
| 89 | * @returns the message. |
|---|
| 90 | */ |
|---|
| 91 | inline const char * |
|---|
| 92 | N_ (const char *message) |
|---|
| 93 | { |
|---|
| 94 | return gettext_noop (message); |
|---|
| 95 | } |
|---|
| 96 | |
|---|
| 97 | } |
|---|
| 98 | |
|---|
| 99 | #endif /* SBUILD_I18N_H */ |
|---|
| 100 | |
|---|
| 101 | /* |
|---|
| 102 | * Local Variables: |
|---|
| 103 | * mode:C++ |
|---|
| 104 | * End: |
|---|
| 105 | */ |
|---|
